tag:blogger.com,1999:blog-332568956960896912024-02-07T00:33:37.042-08:00Shrek-Epoka.Lodowcowa-MadagaskarKamila16http://www.blogger.com/profile/17656531338166797013noreply@blogger.comBlogger3125tag:blogger.com,1999:blog-33256895696089691.post-16606279652502271062010-04-22T08:54:00.000-07:002010-04-22T09:08:27.395-07:00MADAGASKAR<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjB8TxtVQEmhhXSMqjY7exK_DSAgJ3fjyZrapXsyKVTYlBYaRWUFtJeyCCr0u2-gdM5tSCd7yvADnT1bWAvX_pHB9gyQuWMgyqc8pxCOXbomIrMmAkfFKC49UiZMo15QNOUQl_XvRnO3w/s1600/4-MADAGASKAR-7324.gif"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5462994127389274674" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 400px; CURSOR: hand; HEIGHT: 56px; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjB8TxtVQEmhhXSMqjY7exK_DSAgJ3fjyZrapXsyKVTYlBYaRWUFtJeyCCr0u2-gdM5tSCd7yvADnT1bWAvX_pHB9gyQuWMgyqc8pxCOXbomIrMmAkfFKC49UiZMo15QNOUQl_XvRnO3w/s400/4-MADAGASKAR-7324.gif" border="0" /></a><br /><div><div><div><div><div><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5462992554013872050" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 240px; CURSOR: hand; HEIGHT: 280px; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi7pzAk_9V5zXd6XZjSWczvOSLKFvK7kQrl5gIlVXgI2Fh4yLd5GRsOqqYLNioifzjRrx7-xbIYbqB7C8eSvRHjK9uFsB8ilY18JpL8SwzO0NfrOf7xLuWxmb58-zJezDWg6apWPsADSQ/s400/6a9_1233158373.gif" border="0" /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><div><strong><span style="color:#000000;"><span style="font-size:130%;"><span style="color:#cc33cc;">Madagaskar</span> </span>(</span></strong><a title="Język angielski" href="http://pl.wikipedia.org/wiki/J%C4%99zyk_angielski"><strong><span style="color:#000000;">ang.</span></strong></a><strong><span style="color:#000000;"> Madagascar) – pełnometrażowy film animowany z </span></strong><a title="2005" href="http://pl.wikipedia.org/wiki/2005"><strong><span style="color:#000000;">2005</span></strong></a><strong><span style="color:#000000;"> roku, wyprodukowany przez wytwórnię </span></strong><a title="DreamWorks" href="http://pl.wikipedia.org/wiki/DreamWorks"><strong><span style="color:#000000;">DreamWorks</span></strong></a><strong><span style="color:#000000;">. Opowiada o czwórce zwierząt z </span></strong><a title="Ogród zoologiczny" href="http://pl.wikipedia.org/wiki/Ogr%C3%B3d_zoologiczny"><strong><span style="color:#000000;">zoo</span></strong></a><strong><span style="color:#000000;"> w </span></strong><a title="Nowy Jork" href="http://pl.wikipedia.org/wiki/Nowy_Jork"><strong><span style="color:#000000;">nowojorskim</span></strong></a><strong><span style="color:#000000;"> </span></strong><a title="Central Park" href="http://pl.wikipedia.org/wiki/Central_Park"><strong><span style="color:#000000;">Central Parku</span></strong></a><strong><span style="color:#000000;">, które nagle znajdują się na wolności w tropikalnym buszu i muszą stawić czoła życiu, jakie dotąd tylko sobie wyobrażały, ale nigdy go nie zasmakowały. Film zawiera dowcipne odniesienia do wielu znanych filmów i programów telewizyjnych, w tym do dwóch sztandarowych produkcji </span></strong><a title="DreamWorks" href="http://pl.wikipedia.org/wiki/DreamWorks"><strong><span style="color:#000000;">DreamWorks</span></strong></a><strong><span style="color:#000000;">: </span></strong><a title="American Beauty (film 1999)" href="http://pl.wikipedia.org/wiki/American_Beauty_(film_1999)"><strong><span style="color:#000000;">American Beauty</span></strong></a><strong><span style="color:#000000;"> oraz </span></strong><a title="Shrek" href="http://pl.wikipedia.org/wiki/Shrek"><strong><span style="color:#000000;">Shreka</span></strong></a><strong><span style="color:#000000;">, jego </span></strong><a title="Sequel" href="http://pl.wikipedia.org/wiki/Sequel"><strong><span style="color:#000000;">kontynuacja</span></strong></a><strong><span style="color:#000000;"> </span></strong><a title="Madagaskar 2" href="http://pl.wikipedia.org/wiki/Madagaskar_2"><strong><span style="color:#000000;">Madagaskar 2</span></strong></a><strong><span style="color:#000000;"> pojawiła się 3 lata później.</span></strong></div><br /><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5462992712833584978" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 320px; CURSOR: hand; HEIGHT: 245px; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj2kCzVj4BJLV71UrTYOj9LLn0ugHOrxTq8W7FpuP9tSwGaTwbSpjEIgJrwxKRR9qqYNk7u31IEQsTwZxoT29Nd0pOqvgV6a36tgsrsRZNjI6sXxLyaArqQ_NIADbnDwFO6HhCM61YoXw/s320/Madagaskar_365_205207m.jpg" border="0" /><br /><br /><br /><br /><div><strong><span style="color:#000000;"><span style="font-size:130%;color:#cc33cc;">Opracowanie wersji polskiej</span>: </span><a title="Start International Polska" href="http://pl.wikipedia.org/wiki/Start_International_Polska"><span style="color:#000000;">START INTERNATIONAL POLSKA</span></a><span style="color:#000000;">Reżyseria: </span><a title="Joanna Wizmur" href="http://pl.wikipedia.org/wiki/Joanna_Wizmur"><span style="color:#000000;">Joanna Wizmur</span></a><span style="color:#000000;">Dialogi polskie: </span><a title="Bartosz Wierzbięta" href="http://pl.wikipedia.org/wiki/Bartosz_Wierzbi%C4%99ta"><span style="color:#000000;">Bartosz Wierzbięta</span></a><span style="color:#000000;">Teksty piosenek: </span><a title="Marek Robaczewski" href="http://pl.wikipedia.org/wiki/Marek_Robaczewski"><span style="color:#000000;">Marek Robaczewski</span></a><span style="color:#000000;">Kierownictwo muzyczne: </span><a title="Marek Klimczuk" href="http://pl.wikipedia.org/wiki/Marek_Klimczuk"><span style="color:#000000;">Marek Klimczuk</span></a><span style="color:#000000;">W wersji polskiej udział wzięli:<br /></span><a title="Artur Żmijewski (aktor)" href="http://pl.wikipedia.org/wiki/Artur_%C5%BBmijewski_(aktor)"><span style="color:#000000;">Artur Żmijewski</span></a><span style="color:#000000;"> – lew Alex<br /></span><a title="Piotr Adamczyk" href="http://pl.wikipedia.org/wiki/Piotr_Adamczyk"><span style="color:#000000;">Piotr Adamczyk</span></a><span style="color:#000000;"> – żyrafa Melman<br /></span><a title="Małgorzata Kożuchowska" href="http://pl.wikipedia.org/wiki/Ma%C5%82gorzata_Ko%C5%BCuchowska"><span style="color:#000000;">Małgorzata Kożuchowska</span></a><span style="color:#000000;"> – hipopotamica Gloria<br /></span><a title="Klaudiusz Kaufmann" href="http://pl.wikipedia.org/wiki/Klaudiusz_Kaufmann"><span style="color:#000000;">Klaudiusz Kaufmann</span></a><span style="color:#000000;"> – zebra Marty<br /></span><a title="Jarosław Boberek" href="http://pl.wikipedia.org/wiki/Jaros%C5%82aw_Boberek"><span style="color:#000000;">Jarosław Boberek</span></a><span style="color:#000000;"> – król Julian<br /></span><a title="Wojciech Paszkowski" href="http://pl.wikipedia.org/wiki/Wojciech_Paszkowski"><span style="color:#000000;">Wojciech Paszkowski</span></a><span style="color:#000000;"> – lemur Maurice<br /></span><a title="Grzegorz Pawlak" href="http://pl.wikipedia.org/wiki/Grzegorz_Pawlak"><span style="color:#000000;">Grzegorz Pawlak</span></a><span style="color:#000000;"> – pingwin Skipper<br /></span><a title="Tomasz Steciuk" href="http://pl.wikipedia.org/wiki/Tomasz_Steciuk"><span style="color:#000000;">Tomasz Steciuk</span></a><span style="color:#000000;"> – pingwin Szeregowy<br /></span><a title="Janusz Wituch" href="http://pl.wikipedia.org/wiki/Janusz_Wituch"><span style="color:#000000;">Janusz Wituch</span></a><span style="color:#000000;"> – pingwin Rico<br /></span><a title="Jacek Lenartowicz (aktor)" href="http://pl.wikipedia.org/wiki/Jacek_Lenartowicz_(aktor)"><span style="color:#000000;">Jacek Lenartowicz</span></a><span style="color:#000000;"> – pingwin Kowalski<br /></span><a title="Arkadiusz Jakubik" href="http://pl.wikipedia.org/wiki/Arkadiusz_Jakubik"><span style="color:#000000;">Arkadiusz Jakubik</span></a><span style="color:#000000;"> – Mason<br /></span><a title="Tomasz Bednarek" href="http://pl.wikipedia.org/wiki/Tomasz_Bednarek"><span style="color:#000000;">Tomasz Bednarek</span></a><span style="color:#000000;"> – Mort<br />oraz<br /></span><a title="Jan Kulczycki" href="http://pl.wikipedia.org/wiki/Jan_Kulczycki"><span style="color:#000000;">Jan Kulczycki</span></a><span style="color:#000000;"><br /></span><a title="Monika Błachnio" href="http://pl.wikipedia.org/wiki/Monika_B%C5%82achnio"><span style="color:#000000;">Monika Błachnio</span></a><span style="color:#000000;"><br /></span><a title="Cezary Kwieciński" href="http://pl.wikipedia.org/wiki/Cezary_Kwieci%C5%84ski"><span style="color:#000000;">Cezary Kwieciński</span></a><span style="color:#000000;"><br /></span><a title="Kajetan Lewandowski" href="http://pl.wikipedia.org/wiki/Kajetan_Lewandowski"><span style="color:#000000;">Kajetan Lewandowski</span></a><span style="color:#000000;"><br /></span><a title="Zbigniew Suszyński" href="http://pl.wikipedia.org/wiki/Zbigniew_Suszy%C5%84ski"><span style="color:#000000;">Zbigniew Suszyński</span></a><span style="color:#000000;"><br /></span><a title="Izabela Dąbrowska" href="http://pl.wikipedia.org/wiki/Izabela_D%C4%85browska"><span style="color:#000000;">Izabela Dąbrowska</span></a><span style="color:#000000;"><br /></span><a title="Andrzej Matul" href="http://pl.wikipedia.org/wiki/Andrzej_Matul"><span style="color:#000000;">Andrzej Matul</span></a><span style="color:#000000;"><br /></span><a title="Krzysztof Szczerbiński" href="http://pl.wikipedia.org/wiki/Krzysztof_Szczerbi%C5%84ski"><span style="color:#000000;">Krzysztof Szczerbiński</span></a><span style="color:#000000;"><br /></span><a title="Mirosława Krajewska" href="http://pl.wikipedia.org/wiki/Miros%C5%82awa_Krajewska"><span style="color:#000000;">Mirosława Krajewska</span></a><span style="color:#000000;"><br /></span><a title="Janusz Zadura" href="http://pl.wikipedia.org/wiki/Janusz_Zadura"><span style="color:#000000;">Janusz Zadura</span></a> </strong></div><br /><br /><br /><div><strong></strong></div><br /><br /><br /><div><strong><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5462993028808965554" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 320px; CURSOR: hand; HEIGHT: 242px; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgTcGHU7XvnLNQcFhqbkr9UcxoURAciR0tJLArF6IgRQeSkoNlYv0R5F32H6JAiRFgCFxEHpv5GGVSoNx0BkgAwZI29bYmFgHNuB1qc9i_xKkOANBuUEngsDaF_UyevVUjbPQNV69k_pg/s320/0a4rimjvjz21nlj4oz3l.jpg" border="0" /></strong></div></div></div></div></div><br /><p><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhX-TxDVh5d4wrh8Vjtjh9z6OwsGHKMRSbxVtcXqHS7Pr23N22Jehb_KMuMNNyasKtJl2HZNOKiKhB5JEbHhqaKaei3khu-OO40Afd_OJyPBzK8V2qZUEwgf77afONfKy0gTL7Zd9xwFA/s1600/madagaskary.jpg"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5462993527607566914" style="FLOAT: right; MARGIN: 0px 0px 10px 10px; WIDTH: 320px; CURSOR: hand; HEIGHT: 245px" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhX-TxDVh5d4wrh8Vjtjh9z6OwsGHKMRSbxVtcXqHS7Pr23N22Jehb_KMuMNNyasKtJl2HZNOKiKhB5JEbHhqaKaei3khu-OO40Afd_OJyPBzK8V2qZUEwgf77afONfKy0gTL7Zd9xwFA/s320/madagaskary.jpg" border="0" /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhdoC1xR7607iQcdPEVybBEoqLxm0UadoamIyf6jk1-tPYeM9TVgAklGxOjyKtA-iUEHp5YttsvuNbIoF79Ic_xIn7qxCrcSwinjRJpK2p4Z7d8Q4bQfbx6whzvkQH94-zkMZFzKmaV6Q/s1600/122410_1.jpg"></a></p><br /><p><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhdoC1xR7607iQcdPEVybBEoqLxm0UadoamIyf6jk1-tPYeM9TVgAklGxOjyKtA-iUEHp5YttsvuNbIoF79Ic_xIn7qxCrcSwinjRJpK2p4Z7d8Q4bQfbx6whzvkQH94-zkMZFzKmaV6Q/s1600/122410_1.jpg"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5462993275024111746" style="FLOAT: left; MARGIN: 0px 10px 10px 0px; WIDTH: 320px; CURSOR: hand; HEIGHT: 214px" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhdoC1xR7607iQcdPEVybBEoqLxm0UadoamIyf6jk1-tPYeM9TVgAklGxOjyKtA-iUEHp5YttsvuNbIoF79Ic_xIn7qxCrcSwinjRJpK2p4Z7d8Q4bQfbx6whzvkQH94-zkMZFzKmaV6Q/s320/122410_1.jpg" border="0" /></a></p><br /><br /><p><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhdoC1xR7607iQcdPEVybBEoqLxm0UadoamIyf6jk1-tPYeM9TVgAklGxOjyKtA-iUEHp5YttsvuNbIoF79Ic_xIn7qxCrcSwinjRJpK2p4Z7d8Q4bQfbx6whzvkQH94-zkMZFzKmaV6Q/s1600/122410_1.jpg"></a></p><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhdoC1xR7607iQcdPEVybBEoqLxm0UadoamIyf6jk1-tPYeM9TVgAklGxOjyKtA-iUEHp5YttsvuNbIoF79Ic_xIn7qxCrcSwinjRJpK2p4Z7d8Q4bQfbx6whzvkQH94-zkMZFzKmaV6Q/s1600/122410_1.jpg"></a><br /><br /><p><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhdoC1xR7607iQcdPEVybBEoqLxm0UadoamIyf6jk1-tPYeM9TVgAklGxOjyKtA-iUEHp5YttsvuNbIoF79Ic_xIn7qxCrcSwinjRJpK2p4Z7d8Q4bQfbx6whzvkQH94-zkMZFzKmaV6Q/s1600/122410_1.jpg"></a></p></div>Kamila16http://www.blogger.com/profile/17656531338166797013noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-33256895696089691.post-39562507414445170712010-04-22T08:40:00.000-07:002010-04-22T08:54:08.724-07:00EPOKA LODOWCOWA<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjj68PMzEDzPJutRuKkEJiZGFZV0iKTYOuPH7mpgTcm2MrSuR9uzNRjkA2PIH4mQg5bHvNKP0lR9x-EPxAbX3lX7O3eDr3JF5ijxOoUa8MpNpzHFmcihjOZ0gAjbbxdzmjXlAuOtYCnUg/s1600/4-EPOKA-213.gif"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5462990561765338802" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 247px; CURSOR: hand; HEIGHT: 75px; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjj68PMzEDzPJutRuKkEJiZGFZV0iKTYOuPH7mpgTcm2MrSuR9uzNRjkA2PIH4mQg5bHvNKP0lR9x-EPxAbX3lX7O3eDr3JF5ijxOoUa8MpNpzHFmcihjOZ0gAjbbxdzmjXlAuOtYCnUg/s400/4-EPOKA-213.gif" border="0" /></a><br /><br /><div><div><div><div><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiGpoc3YHCALTFCThhYpKiYltZmBeaLF5eaCfDkG4w3GfxD5c5kGrrcYQpd_OzHlJhhWG_0DkQbfD2fwieKEkaX-pAMJQdbECnV1yA3NFluThyphenhyphenqmkE8wCDjKUH-VYBOmCsD9YaQeiZQ2Q/s1600/epoka_lodowcowa_2_d5.jpg"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5462987893042729202" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 400px; CURSOR: hand; HEIGHT: 300px; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiGpoc3YHCALTFCThhYpKiYltZmBeaLF5eaCfDkG4w3GfxD5c5kGrrcYQpd_OzHlJhhWG_0DkQbfD2fwieKEkaX-pAMJQdbECnV1yA3NFluThyphenhyphenqmkE8wCDjKUH-VYBOmCsD9YaQeiZQ2Q/s400/epoka_lodowcowa_2_d5.jpg" border="0" /></a><br /><br /><div><strong><span style="font-family:arial;color:#000000;"><span style="color:#00cccc;">Epoka lodowcowa</span> (</span></strong><a title="Język angielski" href="http://pl.wikipedia.org/wiki/J%C4%99zyk_angielski"><strong><span style="font-family:arial;color:#000000;">ang.</span></strong></a><strong><span style="font-family:arial;color:#000000;"> Ice Age) – </span></strong><a title="Film animowany" href="http://pl.wikipedia.org/wiki/Film_animowany"><strong><span style="font-family:arial;color:#000000;">film animowany</span></strong></a><strong><span style="font-family:arial;color:#000000;"> wyprodukowany w </span></strong><a title="2002" href="http://pl.wikipedia.org/wiki/2002"><strong><span style="font-family:arial;color:#000000;">2002</span></strong></a><strong><span style="font-family:arial;color:#000000;"> roku przez </span></strong><a title="20th Century Fox" href="http://pl.wikipedia.org/wiki/20th_Century_Fox"><strong><span style="font-family:arial;color:#000000;">20th Century Fox</span></strong></a><strong><span style="font-family:arial;color:#000000;">. Został wyreżyserowany przez Chrisa Wedge’a i </span></strong><a title="Carlos Saldanha" href="http://pl.wikipedia.org/wiki/Carlos_Saldanha"><strong><span style="font-family:arial;color:#000000;">Carlosa Saldanha</span></strong></a><strong><span style="font-family:arial;color:#000000;">. W 2006 roku wyświetlono jego kontynuację, </span></strong><a title="Epoka lodowcowa 2: Odwilż" href="http://pl.wikipedia.org/wiki/Epoka_lodowcowa_2:_Odwil%C5%BC"><strong><span style="font-family:arial;color:#000000;">Epokę Lodowcową 2: Odwilż</span></strong></a><strong><span style="font-family:arial;color:#000000;">. Światowa premiera trzeciej części: </span></strong><a title="Epoka lodowcowa 3: Era dinozaurów" href="http://pl.wikipedia.org/wiki/Epoka_lodowcowa_3:_Era_dinozaur%C3%B3w"><strong><span style="font-family:arial;color:#000000;">Epoka lodowcowa 3: Era dinozaurów</span></strong></a><strong><span style="font-family:arial;color:#000000;"> odbyła się 1 lipca 2009 roku .</span></strong></div><br /><br /><div><strong><span style="font-family:Arial;"></span></strong></div><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgL66Sq_yTyfspZw6EZGfXnVFGsqMo4JSA1nX2baQzU7q0BtWF7xolrnbuR8mFqvv-VwB-_h97gXzfi5iZEb2Xt1akS9o7udssUw1hDvMnmNkzDy0e1_B6Qkd6i8Z5L4D9OFVs1MwOIgQ/s1600/97147_1.jpg"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5462988573294426210" style="FLOAT: left; MARGIN: 0px 10px 10px 0px; WIDTH: 320px; CURSOR: hand; HEIGHT: 179px" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgL66Sq_yTyfspZw6EZGfXnVFGsqMo4JSA1nX2baQzU7q0BtWF7xolrnbuR8mFqvv-VwB-_h97gXzfi5iZEb2Xt1akS9o7udssUw1hDvMnmNkzDy0e1_B6Qkd6i8Z5L4D9OFVs1MwOIgQ/s320/97147_1.jpg" border="0" /></a><br /><br /><br /><br /><div></div><br /><br /><br /><div></div><br /><br /><br /><div></div><br /><br /><div><strong><span style="font-family:arial;font-size:130%;color:#00cccc;">FABUŁA</span></strong></div><br /><br /><div><span style="font-family:Arial;"><span style="color:#000000;"><strong>Jest to opowieść o przygodach trójki bohaterów: </strong></span><a title="Mamut" href="http://pl.wikipedia.org/wiki/Mamut"><span style="color:#000000;"><strong>mamuta</strong></span></a><span style="color:#000000;"><strong> Manfreda, potocznie zwanego Mańkiem (w polskiej wersji głosu użyczył mu </strong></span><a title="Wojciech Malajkat" href="http://pl.wikipedia.org/wiki/Wojciech_Malajkat"><span style="color:#000000;"><strong>Wojciech Malajkat</strong></span></a><span style="color:#000000;"><strong>), </strong></span><a title="Leniwce" href="http://pl.wikipedia.org/wiki/Leniwce"><span style="color:#000000;"><strong>leniwca</strong></span></a><span style="color:#000000;"><strong> Sida (</strong></span><a title="Cezary Pazura" href="http://pl.wikipedia.org/wiki/Cezary_Pazura"><span style="color:#000000;"><strong>Cezary Pazura</strong></span></a><span style="color:#000000;"><strong>) oraz </strong></span><a title="Smilodon" href="http://pl.wikipedia.org/wiki/Smilodon"><span style="color:#000000;"><strong>tygrysa szablozębnego</strong></span></a><span style="color:#000000;"><strong> imieniem Diego (</strong></span><a title="Piotr Fronczewski" href="http://pl.wikipedia.org/wiki/Piotr_Fronczewski"><span style="color:#000000;"><strong>Piotr Fronczewski</strong></span></a><span style="color:#000000;"><strong>).<br />Mamut Maniek poznaje leniwca Sida, którego uważa za głupka. Główny </strong></span><a title="Wątek (literatura)" href="http://pl.wikipedia.org/wiki/W%C4%85tek_(literatura)"><span style="color:#000000;"><strong>wątek</strong></span></a><span style="color:#000000;"><strong> historii rozpoczyna się, gdy Maniek i Sid spotykają ludzkie </strong></span><a title="Niemowlę" href="http://pl.wikipedia.org/wiki/Niemowl%C4%99"><span style="color:#000000;"><strong>niemowlę</strong></span></a><span style="color:#000000;"><strong>. Mamut i leniwiec postanawiają zanieść dziecko do jego, jak określają je bohaterowie, stada. Lecz Soto (</strong></span><a title="Andrzej Blumenfeld" href="http://pl.wikipedia.org/wiki/Andrzej_Blumenfeld"><span style="color:#000000;"><strong>Andrzej Blumenfeld</strong></span></a><span style="color:#000000;"><strong>), przywódca stada tygrysów chce zemścić się na ojcu chłopca (myśliwym, który zabił jednego z nich), zabijając malca. Dostarczyć stadu niemowlę ma Diego, kolejny </strong></span><a class="mw-redirect" title="Tygrys szablozębny" href="http://pl.wikipedia.org/wiki/Tygrys_szabloz%C4%99bny"><span style="color:#000000;"><strong>tygrys szablozębny</strong></span></a><span style="color:#000000;"><strong>. Próbuje wydrzeć im niemowlę, jednak Maniek go powstrzymuje. Powiedział im, że wie, gdzie mieszkają ludzie i w końcu zostaje ich przewodnikiem. Prowadząc ich w stronę przesmyku, knuje podły plan. W końcu jednak zdradza on przedstawicieli swojego gatunku, aby chronić Sida, Mańka oraz niemowlę, których bardzo polubił. Zostaje poważnie ranny w walce z Sotem, którego jednak mimo wszystko udaje mu się zabić (nabijając go na sople). Wszystko kończy się dobrze, niemowle zostaje bezpiecznie dostarczone ,,stadu", a Diego, mimo ran, przeżywa.</strong></span></span></div></div><br /><div><div><span style="font-family:arial;font-size:130%;color:#00cccc;"><strong>SCRAT</strong></span><br /></div><br /><div><strong><span style="font-family:Arial;"><span style="color:#000000;">Kiedy nie oglądamy przygód głównych bohaterów, widzimy Scrata, fikcyjną wiewiórką szablozębną. Na początku Scrat ratując swego żołędzia, doprowadza do nadejścia </span><a class="mw-redirect" title="Epoka lodowcowa" href="http://pl.wikipedia.org/wiki/Epoka_lodowcowa"><span style="color:#000000;">epoki lodowcowej</span></a><span style="color:#000000;">. Zaraz potem zostaje rozdeptany przez </span><a title="Makrauchenia" href="http://pl.wikipedia.org/wiki/Makrauchenia"><span style="color:#000000;">makrauchenię</span></a><span style="color:#000000;">. W trakcie dalszej fabuły Scrat poznaje Sida (jednak nie jest to miła znajomość). W końcu, wraz ze swoim żołędziem, zostaje zamrożony w lodzie i budzi się 20000 lat później, doprowadzając do wybuchu wulkanu na tropikalnej wyspie.<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh_1uhS0MHPpqkuRb2OwMiIUtnzCh1u3ytgPGmwH4fN3khUjtWJph2S9ILV2IawDAHKKMqec-yOZKAiTvhFwh-1V0BW9MLd7noukXYLXbVeUz9YTTXMq5S9kF4vplgFrVxysPXc8uYQnQ/s1600/epoka_lodowcowa_3.jpg"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5462989351704649650" style="FLOAT: left; MARGIN: 0px 10px 10px 0px; WIDTH: 320px; CURSOR: hand; HEIGHT: 239px" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh_1uhS0MHPpqkuRb2OwMiIUtnzCh1u3ytgPGmwH4fN3khUjtWJph2S9ILV2IawDAHKKMqec-yOZKAiTvhFwh-1V0BW9MLd7noukXYLXbVeUz9YTTXMq5S9kF4vplgFrVxysPXc8uYQnQ/s320/epoka_lodowcowa_3.jpg" border="0" /></a></span></span></strong></div><br /><br /><div><strong><span style="font-family:Arial;"></span></strong></div><br /><br /><div><strong><span style="font-family:Arial;"></span></strong></div><br /><br /><div><strong><span style="font-family:Arial;"></span></strong></div><br /><br /><div><strong><span style="font-family:Arial;"></span></strong></div><br /><br /><div><strong><span style="font-family:Arial;"></span></strong></div><br /><br /><div><strong><span style="font-family:Arial;"></span></strong></div><br /><br /><div><strong><span style="font-family:Arial;"></span></strong></div><br /><div><strong><span style="font-size:130%;color:#00cccc;">zwierząta...</span></strong></div><br /><div><strong><span style="font-size:130%;color:#00cccc;"><a title="Mamut włochaty" href="http://pl.wikipedia.org/wiki/Mamut_w%C5%82ochaty"><span style="font-size:100%;color:#000000;">Mamut włochaty</span></a><span style="font-size:100%;color:#000000;"><br /></span><a title="Leniwiec" href="http://pl.wikipedia.org/wiki/Leniwiec"><span style="font-size:100%;color:#000000;">Leniwiec</span></a><span style="font-size:100%;color:#000000;"> naziemny<br /></span><a title="Smilodon" href="http://pl.wikipedia.org/wiki/Smilodon"><span style="font-size:100%;color:#000000;">Smilodon</span></a><span style="font-size:100%;color:#000000;"><br /></span><a title="Makrauchenia" href="http://pl.wikipedia.org/wiki/Makrauchenia"><span style="font-size:100%;color:#000000;">Makrauchenia</span></a><span style="font-size:100%;color:#000000;"><br /></span><a class="mw-redirect" title="Tapir" href="http://pl.wikipedia.org/wiki/Tapir"><span style="font-size:100%;color:#000000;">Tapir</span></a><span style="font-size:100%;color:#000000;"><br /></span><a class="mw-redirect" title="Gliptodon" href="http://pl.wikipedia.org/wiki/Gliptodon"><span style="font-size:100%;color:#000000;">Gliptodon</span></a><span style="font-size:100%;color:#000000;"><br /></span><a title="Brontoterium" href="http://pl.wikipedia.org/wiki/Brontoterium"><span style="font-size:100%;color:#000000;">Brontoterium</span></a><span style="font-size:100%;color:#000000;"><br /></span><a title="Deinonych" href="http://pl.wikipedia.org/wiki/Deinonych"><span style="font-size:100%;color:#000000;">Deinonych</span></a><span style="font-size:100%;color:#000000;"> (martwy, zamrożony w lodzie)<br /></span><a title="Wiewiórki" href="http://pl.wikipedia.org/wiki/Wiewi%C3%B3rki"><span style="font-size:100%;color:#000000;">Wiewiórka</span></a> </span></strong></div><br /><br /><div><strong><span style="font-size:130%;color:#00cccc;"></span></strong></div><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg214A-ONH6ol2Mzj77W_pcd-e_2lXNZ3LO3cp1estiUgq3fQy7aZQwCMSSzGK6VFqZwc5auFjJDG1RtvOFB0U4b72BFljmqQVOQlWjln846XR6tu1WoNHC5eCOOy2t9EvYveS1R-vIig/s1600/epoka_lodowcowa_1.jpg"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5462989887142757746" style="FLOAT: left; MARGIN: 0px 10px 10px 0px; WIDTH: 222px; CURSOR: hand; HEIGHT: 320px" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg214A-ONH6ol2Mzj77W_pcd-e_2lXNZ3LO3cp1estiUgq3fQy7aZQwCMSSzGK6VFqZwc5auFjJDG1RtvOFB0U4b72BFljmqQVOQlWjln846XR6tu1WoNHC5eCOOy2t9EvYveS1R-vIig/s320/epoka_lodowcowa_1.jpg" border="0" /></a><br /><br /><div></div></div></div></div></div>Kamila16http://www.blogger.com/profile/17656531338166797013noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-33256895696089691.post-20699533498393939472010-04-22T08:24:00.000-07:002010-04-22T08:39:32.938-07:00SHREK<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhxl8pikWqH7WsSL5kA315FI-8ZvLLrt5buArs_-VUPDpi5l2nqg1LBKPvIMRz6aWeMFd1zKqxkEaeW5zRoSkoWmymLR8a3z_9dO0b-utgoG-t0efoEFLMOJaAt_vK9bFRg2gPOAqoXKA/s1600/4-SHREK-3066.gif"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5462986690778288930" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 261px; CURSOR: hand; HEIGHT: 80px; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhxl8pikWqH7WsSL5kA315FI-8ZvLLrt5buArs_-VUPDpi5l2nqg1LBKPvIMRz6aWeMFd1zKqxkEaeW5zRoSkoWmymLR8a3z_9dO0b-utgoG-t0efoEFLMOJaAt_vK9bFRg2gPOAqoXKA/s400/4-SHREK-3066.gif" border="0" /></a><br /><div><br /><br /><br /><div><br /><div><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi8Z-GYAwzhEdSbzLNxENBgBEbYk1XFgChyphenhyphenwWpnzu24Sc19hGIcRJ0slVOulIVl4XORp7yIsAhXov0NWvLApGXfV8ishrxaqsJ4tOHBnmD_25hhSBi9BQs_fBCEiEdwPP1CaP0IjAXZaQ/s1600/shrek_2_12.jpg"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5462984468775446658" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 400px; CURSOR: hand; HEIGHT: 241px; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi8Z-GYAwzhEdSbzLNxENBgBEbYk1XFgChyphenhyphenwWpnzu24Sc19hGIcRJ0slVOulIVl4XORp7yIsAhXov0NWvLApGXfV8ishrxaqsJ4tOHBnmD_25hhSBi9BQs_fBCEiEdwPP1CaP0IjAXZaQ/s400/shrek_2_12.jpg" border="0" /></a><strong><span style="font-family:arial;color:#000000;"><span style="font-size:130%;"><span style="color:#009900;">Shrek</span> </span>– </span></strong><a title="Stany Zjednoczone" href="http://pl.wikipedia.org/wiki/Stany_Zjednoczone"><strong><span style="font-family:arial;color:#000000;">amerykański</span></strong></a><strong><span style="font-family:arial;color:#000000;"> </span></strong><a title="Film animowany" href="http://pl.wikipedia.org/wiki/Film_animowany"><strong><span style="font-family:arial;color:#000000;">film animowany</span></strong></a><strong><span style="font-family:arial;color:#000000;"> z </span></strong><a title="2001" href="http://pl.wikipedia.org/wiki/2001"><strong><span style="font-family:arial;color:#000000;">2001</span></strong></a><strong><span style="font-family:arial;color:#000000;"> roku w reżyserii </span></strong><a title="Andrew Adamson" href="http://pl.wikipedia.org/wiki/Andrew_Adamson"><strong><span style="font-family:arial;color:#000000;">Andrew Adamsona</span></strong></a><strong><span style="font-family:arial;color:#000000;"> i </span></strong><a class="new" title="Vicky Jenson (strona nie istnieje)" href="http://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Vicky_Jenson&action=edit&redlink=1"><strong><span style="font-family:arial;color:#000000;">Vicky Jensona</span></strong></a><strong><span style="font-family:arial;color:#000000;"> będący adaptacją ilustrowanej książki </span></strong><a class="new" title="Shrek! (strona nie istnieje)" href="http://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Shrek!&action=edit&redlink=1"><strong><span style="font-family:arial;color:#000000;">Shrek!</span></strong></a><strong><span style="font-family:arial;color:#000000;"> autorstwa </span></strong><a class="new" title="William Steig (strona nie istnieje)" href="http://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=William_Steig&action=edit&redlink=1"><strong><span style="font-family:arial;color:#000000;">Williama Steiga</span></strong></a><strong><span style="font-family:arial;color:#000000;">.<br />W 2001 roku film zdobył </span></strong><a title="Nagroda Akademii Filmowej" href="http://pl.wikipedia.org/wiki/Nagroda_Akademii_Filmowej"><strong><span style="font-family:arial;color:#000000;">Oscara</span></strong></a><strong><span style="font-family:arial;color:#000000;"> w kategorii najlepszy film animowany pełnometrażowy. Był to pierwszy Oskar w tej kategorii, gdyż nagrodę tę zaczęto przyznawać dopiero od 2001 r. Piosenki w filmie śpiewają: </span></strong><a title="Smash Mouth" href="http://pl.wikipedia.org/wiki/Smash_Mouth"><strong><span style="font-family:arial;color:#000000;">Smash Mouth</span></strong></a><strong><span style="font-family:arial;color:#000000;">, </span></strong><a title="Joan Jett" href="http://pl.wikipedia.org/wiki/Joan_Jett"><strong><span style="font-family:arial;color:#000000;">Joan Jett</span></strong></a><strong><span style="font-family:arial;color:#000000;">, </span></strong><a title="The Proclaimers" href="http://pl.wikipedia.org/wiki/The_Proclaimers"><strong><span style="font-family:arial;color:#000000;">The Proclaimers</span></strong></a><strong><span style="font-family:arial;color:#000000;">, </span></strong><a title="Jason Wade" href="http://pl.wikipedia.org/wiki/Jason_Wade"><strong><span style="font-family:arial;color:#000000;">Jason Wade</span></strong></a><strong><span style="font-family:arial;color:#000000;">, </span></strong><a class="new" title="The Baha Men (strona nie istnieje)" href="http://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Baha_Men&action=edit&redlink=1"><strong><span style="font-family:arial;color:#000000;">The Baha Men</span></strong></a><strong><span style="font-family:arial;color:#000000;"> i </span></strong><a title="Rufus Wainwright" href="http://pl.wikipedia.org/wiki/Rufus_Wainwright"><strong><span style="font-family:arial;color:#000000;">Rufus Wainwright</span></strong></a><strong><span style="font-family:arial;color:#000000;">. Animacja doczekała się kontynuacji w </span></strong><a title="2004" href="http://pl.wikipedia.org/wiki/2004"><strong><span style="font-family:arial;color:#000000;">2004</span></strong></a><strong><span style="font-family:arial;color:#000000;"> roku – </span></strong><a title="Shrek 2" href="http://pl.wikipedia.org/wiki/Shrek_2"><strong><span style="font-family:arial;color:#000000;">Shrek 2</span></strong></a><strong><span style="font-family:arial;color:#000000;"> i </span></strong><a title="Shrek Trzeci" href="http://pl.wikipedia.org/wiki/Shrek_Trzeci"><strong><span style="font-family:arial;color:#000000;">Shrek Trzeci</span></strong></a><strong><span style="font-family:arial;color:#000000;"> w </span></strong><a title="2007" href="http://pl.wikipedia.org/wiki/2007"><strong><span style="font-family:arial;color:#000000;">2007</span></strong></a><strong><span style="font-family:arial;color:#000000;"> roku. Na maj 2010 zapowiedziano ostatnią część serii </span></strong><a title="Shrek Forever" href="http://pl.wikipedia.org/wiki/Shrek_Forever"><strong><span style="font-family:arial;color:#000000;">Shrek Forever</span></strong></a><a href="http://pl.wikipedia.org/wiki/Shrek#cite_note-0"><strong><span style="font-family:arial;color:#000000;">[1]</span></strong></a><a href="http://pl.wikipedia.org/wiki/Shrek#cite_note-1"><strong><span style="font-family:arial;color:#000000;">[2]</span></strong></a><strong><span style="font-family:arial;color:#000000;">.</span></strong><br /><br /><br /><br /><div><br /><br /><br /><div><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhqQ7Rh4Ao6YDxMqOpUISHp08c9R6SWoCTgu4lULQ48kRzw480LwHTDIu2wJts-sUgYY3S3JW2IJhQS7Jjifgjnfrh_t4EM-4kR131oQMptQfurU9BEUIhuUpmY7i75tO-PErJJFWzwVg/s1600/shrek2.jpg"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5462984223813260274" style="FLOAT: left; MARGIN: 0px 10px 10px 0px; WIDTH: 320px; CURSOR: hand; HEIGHT: 193px" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhqQ7Rh4Ao6YDxMqOpUISHp08c9R6SWoCTgu4lULQ48kRzw480LwHTDIu2wJts-sUgYY3S3JW2IJhQS7Jjifgjnfrh_t4EM-4kR131oQMptQfurU9BEUIhuUpmY7i75tO-PErJJFWzwVg/s320/shrek2.jpg" border="0" /></a><br /><br /><br /><br /><br /><br /><div><span style="font-family:arial;color:#000000;"></span></div><br /><br /><br /><div><span style="font-family:Arial;"></span></div><br /><br /><br /><div><span style="font-family:Arial;font-size:130%;color:#009900;"><strong>FABUŁA</strong></span></div><br /><div><span style="font-family:Arial;"><strong><span style="color:#000000;">Jest to opowieść o dużym, zielonym </span></strong><a title="Ogr" href="http://pl.wikipedia.org/wiki/Ogr"><strong><span style="color:#000000;">ogrze</span></strong></a><strong><span style="color:#000000;"> o imieniu </span></strong><a title="Shrek (postać)" href="http://pl.wikipedia.org/wiki/Shrek_(posta%C4%87)"><strong><span style="color:#000000;">Shrek</span></strong></a><strong><span style="color:#000000;">. Chce on za wszelką cenę odzyskać spokój na terenie swojej posiadłości na bagnach, gdzie w wyniku represji okrutnego </span></strong><a class="mw-redirect" title="Farquaad" href="http://pl.wikipedia.org/wiki/Farquaad"><strong><span style="color:#000000;">Lorda Farquaada</span></strong></a><strong><span style="color:#000000;"> zesłane zostały różne bajkowe postacie (m.in. Pinokio, Wilk i siedmiu krasnoludków). Shrek decyduje się więc na wyprawę do siedziby Lorda Farquaada, by odebrać prawa do swoich ziem, a w konsekwencji odzyskać utracony spokój. W wyprawie towarzyszy mu jego niezdarny przyjaciel- </span></strong><a title="Osioł (Shrek)" href="http://pl.wikipedia.org/wiki/Osio%C5%82_(Shrek)"><strong><span style="color:#000000;">Osioł</span></strong></a><strong><span style="color:#000000;">. W wyniku negocjacji zawarty zostaje układ: W zamian za otrzymanie dokumentu </span></strong><a title="Ogr" href="http://pl.wikipedia.org/wiki/Ogr"><strong><span style="color:#000000;">Ogr</span></strong></a><strong><span style="color:#000000;"> zobowiązuje się uwolnić ze smoczej wieży piękną królewnę </span></strong><a title="Fiona" href="http://pl.wikipedia.org/wiki/Fiona"><strong><span style="color:#000000;">Fionę</span></strong></a><strong><span style="color:#000000;">, którą Lord wybrał na swoją przyszłą małżonkę. Po dotarciu do smoczej wieży, Shrek odbija </span></strong><a title="Fiona" href="http://pl.wikipedia.org/wiki/Fiona"><strong><span style="color:#000000;">Fionę</span></strong></a><strong><span style="color:#000000;"> i wychodzi cało z potyczki ze smokiem. Podczas drogi powrotnej nawiązuje się uczucie pomiędzy </span></strong><a title="Shrek (postać)" href="http://pl.wikipedia.org/wiki/Shrek_(posta%C4%87)"><strong><span style="color:#000000;">Shrekiem</span></strong></a><strong><span style="color:#000000;"> a </span></strong><a title="Fiona" href="http://pl.wikipedia.org/wiki/Fiona"><strong><span style="color:#000000;">Fioną</span></strong></a><strong><span style="color:#000000;">. Niestety żadne z nich nie zdobyło się na miłosne wyznanie. W międzyczasie ujawniona zostaje tajemnica skrywana przez królewnę- Fiona tylko za dnia olśniewa urodą, natomiast po zachodzie słońca w konsekwencji rzuconego na nią uroku przemienia się w Ogra. Fiona, mimo uczucia jakim darzy Shreka decyduje się na zaślubiny z </span></strong><a class="mw-redirect" title="Farquaad" href="http://pl.wikipedia.org/wiki/Farquaad"><strong><span style="color:#000000;">Lordem Farquaadem</span></strong></a><strong><span style="color:#000000;">, który jest nieświadomy mrocznej strony medalu związanej z ślubem z Fioną. Królewna oraz Ogr targani uczuciami i rozterkami nie są pewni czy dobrze postąpili. Na skutek mobilizacji ze strony Osła, Shrek rusza ostatecznie do Duloc (siedziby Faruqaada), by odbić Fionę i wyznać jej uczucie. W ostatniej chwili Shrek przerywa ceremonie zaślubin, ofiarując swą miłość Fionie, która zmienia się na stałe w ogra, natomiast </span></strong><a class="mw-redirect" title="Farquaad" href="http://pl.wikipedia.org/wiki/Farquaad"><strong><span style="color:#000000;">Lord Farquaad</span></strong></a><strong><span style="color:#000000;"> zostaje zjedzony przez smoka, który uwolnił się z wieży. Film kończy się hucznym weselem zakochanej pary.</span></strong></span></div><br /><br /><div><strong><span style="font-family:Arial;color:#009900;">OBSADA</span></strong></div><br /><div><a title="Mike Myers" href="http://pl.wikipedia.org/wiki/Mike_Myers"><strong><span style="color:#000000;">Mike Myers</span></strong></a><strong><span style="color:#000000;"> – Shrek<br /></span></strong><a title="Eddie Murphy" href="http://pl.wikipedia.org/wiki/Eddie_Murphy"><strong><span style="color:#000000;">Eddie Murphy</span></strong></a><strong><span style="color:#000000;"> – Osioł<br /></span></strong><a title="Cameron Diaz" href="http://pl.wikipedia.org/wiki/Cameron_Diaz"><strong><span style="color:#000000;">Cameron Diaz</span></strong></a><strong><span style="color:#000000;"> – Królewna Fiona<br /></span></strong><a title="John Lithgow" href="http://pl.wikipedia.org/wiki/John_Lithgow"><strong><span style="color:#000000;">John Lithgow</span></strong></a><strong><span style="color:#000000;"> – Lord Farquaad<br /></span></strong><a title="Vincent Cassel" href="http://pl.wikipedia.org/wiki/Vincent_Cassel"><strong><span style="color:#000000;">Vincent Cassel</span></strong></a><strong><span style="color:#000000;"> – Robin Hood<br />i inni<br />Wersja polska [</span></strong><a title="Edytuj sekcję: Wersja polska" href="http://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Shrek&action=edit&section=3"><strong><span style="color:#000000;">edytuj</span></strong></a><strong><span style="color:#000000;">]<br />Opracowanie wersji polskiej: </span></strong><a title="Start International Polska" href="http://pl.wikipedia.org/wiki/Start_International_Polska"><strong><span style="color:#000000;">Start International Polska</span></strong></a><strong><span style="color:#000000;">Reżyseria: </span></strong><a title="Joanna Wizmur" href="http://pl.wikipedia.org/wiki/Joanna_Wizmur"><strong><span style="color:#000000;">Joanna Wizmur</span></strong></a><strong><span style="color:#000000;">Dialogi polskie: </span></strong><a title="Bartosz Wierzbięta" href="http://pl.wikipedia.org/wiki/Bartosz_Wierzbi%C4%99ta"><strong><span style="color:#000000;">Bartosz Wierzbięta</span></strong></a><strong><span style="color:#000000;">Kierownictwo muzyczne: </span></strong><a title="Marek Klimczuk" href="http://pl.wikipedia.org/wiki/Marek_Klimczuk"><strong><span style="color:#000000;">Marek Klimczuk</span></strong></a><strong><span style="color:#000000;">Teksty piosenek: </span></strong><a title="Bartosz Wierzbięta" href="http://pl.wikipedia.org/wiki/Bartosz_Wierzbi%C4%99ta"><strong><span style="color:#000000;">Bartosz Wierzbięta</span></strong></a><strong><span style="color:#000000;">, </span></strong><a title="Jacek Bończyk" href="http://pl.wikipedia.org/wiki/Jacek_Bo%C5%84czyk"><strong><span style="color:#000000;">Jacek Bończyk</span></strong></a><strong><span style="color:#000000;">W wersji polskiej udział wzięli:<br /></span></strong><a title="Zbigniew Zamachowski" href="http://pl.wikipedia.org/wiki/Zbigniew_Zamachowski"><strong><span style="color:#000000;">Zbigniew Zamachowski</span></strong></a><strong><span style="color:#000000;"> – Shrek<br /></span></strong><a title="Jerzy Stuhr" href="http://pl.wikipedia.org/wiki/Jerzy_Stuhr"><strong><span style="color:#000000;">Jerzy Stuhr</span></strong></a><strong><span style="color:#000000;"> – Osioł<br /></span></strong><a title="Agnieszka Kunikowska" href="http://pl.wikipedia.org/wiki/Agnieszka_Kunikowska"><strong><span style="color:#000000;">Agnieszka Kunikowska</span></strong></a><strong><span style="color:#000000;"> – Królewna Fiona<br /></span></strong><a title="Adam Ferency" href="http://pl.wikipedia.org/wiki/Adam_Ferency"><strong><span style="color:#000000;">Adam Ferency</span></strong></a><strong><span style="color:#000000;"> – Lord Farquaad<br /></span></strong><a title="Janusz Zadura" href="http://pl.wikipedia.org/wiki/Janusz_Zadura"><strong><span style="color:#000000;">Janusz Zadura</span></strong></a><strong><span style="color:#000000;"> – Robin Hood<br />oraz<br /></span></strong><a title="Tomasz Bednarek" href="http://pl.wikipedia.org/wiki/Tomasz_Bednarek"><strong><span style="color:#000000;">Tomasz Bednarek</span></strong></a><strong><span style="color:#000000;"> – Ciastek<br /></span></strong><a title="Anna Apostolakis" href="http://pl.wikipedia.org/wiki/Anna_Apostolakis"><strong><span style="color:#000000;">Anna Apostolakis-Gluzińska</span></strong></a><strong><span style="color:#000000;"> – Smoczyca<br /></span></strong><a title="Krzysztof Banaszyk" href="http://pl.wikipedia.org/wiki/Krzysztof_Banaszyk"><strong><span style="color:#000000;">Krzysztof Banaszyk</span></strong></a><strong><span style="color:#000000;"> – Kapitan straży Lorda Farquaada<br /></span></strong><a title="Jarosław Boberek" href="http://pl.wikipedia.org/wiki/Jaros%C5%82aw_Boberek"><strong><span style="color:#000000;">Jarosław Boberek</span></strong></a><strong><span style="color:#000000;"> –<br />Pierwsza ślepa mysz,<br />Teloniusz<br /></span></strong><a title="Wojciech Paszkowski" href="http://pl.wikipedia.org/wiki/Wojciech_Paszkowski"><strong><span style="color:#000000;">Wojciech Paszkowski</span></strong></a><strong><span style="color:#000000;"> –<br />Druga ślepa mysz,<br />Trzy świnki<br /></span></strong><a title="Janusz Wituch" href="http://pl.wikipedia.org/wiki/Janusz_Wituch"><strong><span style="color:#000000;">Janusz Wituch</span></strong></a><strong><span style="color:#000000;"> – Trzecia ślepa mysz<br /></span></strong><a title="Jarosław Domin" href="http://pl.wikipedia.org/wiki/Jaros%C5%82aw_Domin"><strong><span style="color:#000000;">Jarosław Domin</span></strong></a><strong><span style="color:#000000;"> – Pinokio<br /></span></strong><a title="Andrzej Gawroński (aktor)" href="http://pl.wikipedia.org/wiki/Andrzej_Gawro%C5%84ski_(aktor)"><strong><span style="color:#000000;">Andrzej Gawroński</span></strong></a><strong><span style="color:#000000;"> – Gepetto<br /></span></strong><a title="Adam Bauman" href="http://pl.wikipedia.org/wiki/Adam_Bauman"><strong><span style="color:#000000;">Adam Bauman</span></strong></a><strong><span style="color:#000000;"> – Jeden z rycerzy Lorda Farquaada<br /></span></strong><a title="Zbigniew Konopka" href="http://pl.wikipedia.org/wiki/Zbigniew_Konopka"><strong><span style="color:#000000;">Zbigniew Konopka</span></strong></a><strong><span style="color:#000000;"> – Jeden z rycerzy Lorda Farquaada<br /></span></strong><a title="Jacek Kopczyński" href="http://pl.wikipedia.org/wiki/Jacek_Kopczy%C5%84ski"><strong><span style="color:#000000;">Jacek Kopczyński</span></strong></a><strong><span style="color:#000000;"> – Jeden z rycerzy Lorda Farquaada<br /></span></strong><a title="Zbigniew Suszyński" href="http://pl.wikipedia.org/wiki/Zbigniew_Suszy%C5%84ski"><strong><span style="color:#000000;">Zbigniew Suszyński</span></strong></a><strong><span style="color:#000000;"> – Magiczne Lustro<br /></span></strong><a title="Mirosław Zbrojewicz" href="http://pl.wikipedia.org/wiki/Miros%C5%82aw_Zbrojewicz"><strong><span style="color:#000000;">Mirosław Zbrojewicz</span></strong></a><strong><span style="color:#000000;"> – Wilk<br /></span></strong><a title="Krzysztof Królak" href="http://pl.wikipedia.org/wiki/Krzysztof_Kr%C3%B3lak"><strong><span style="color:#000000;">Krzysztof Królak</span></strong></a><strong><span style="color:#000000;"> – Miś w klatce<br /></span></strong><a title="Ewa Smolińska" href="http://pl.wikipedia.org/wiki/Ewa_Smoli%C5%84ska"><strong><span style="color:#000000;">Ewa Smolińska</span></strong></a><strong><span style="color:#000000;"><br /></span></strong><a title="Tomasz Steciuk" href="http://pl.wikipedia.org/wiki/Tomasz_Steciuk"><strong><span style="color:#000000;">Tomasz Steciuk</span></strong></a><strong><span style="color:#000000;"><br /></span></strong><a title="Elżbieta Jędrzejewska" href="http://pl.wikipedia.org/wiki/El%C5%BCbieta_J%C4%99drzejewska"><strong><span style="color:#000000;">Elżbieta Jędrzejewska</span></strong></a><strong><span style="color:#000000;"><br /></span></strong><a class="new" title="Przemysław Dąbrowski (strona nie istnieje)" href="http://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Przemys%C5%82aw_D%C4%85browski&action=edit&redlink=1"><strong><span style="color:#000000;">Przemysław Dąbrowski</span></strong></a><strong><span style="color:#000000;"><br /></span></strong><a title="Katarzyna Kwiatkowska" href="http://pl.wikipedia.org/wiki/Katarzyna_Kwiatkowska"><strong><span style="color:#000000;">Katarzyna Kwiatkowska</span></strong></a><strong><span style="color:#000000;"><br />i inni...</span></strong></div><br /><br /><br /><div><strong></strong></div><div><strong><span style="font-size:130%;color:#009900;">NAGRODY</span></strong></div><br /><div><span style="color:#000000;"><strong>Film zdobył wiele nagród m.in.:<br /></strong></span><a title="Nagroda Akademii Filmowej" href="http://pl.wikipedia.org/wiki/Nagroda_Akademii_Filmowej"><span style="color:#000000;"><strong>Oscara</strong></span></a><span style="color:#000000;"><strong> za najlepszy film animowany pełnometrażowy (</strong></span><a title="2001" href="http://pl.wikipedia.org/wiki/2001"><span style="color:#000000;"><strong>2001</strong></span></a><span style="color:#000000;"><strong>)<br /></strong></span><a title="Złota Palma" href="http://pl.wikipedia.org/wiki/Z%C5%82ota_Palma"><span style="color:#000000;"><strong>Złotą Palmę</strong></span></a><span style="color:#000000;"><strong> dla najlepszego reżysera (</strong></span><a class="new" title="Vicky Jenson (strona nie istnieje)" href="http://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Vicky_Jenson&action=edit&redlink=1"><span style="color:#000000;"><strong>Vicky Jenson</strong></span></a><span style="color:#000000;"><strong>)<br />Był ponadto nominowany do </strong></span><a title="Nagroda Akademii Filmowej" href="http://pl.wikipedia.org/wiki/Nagroda_Akademii_Filmowej"><span style="color:#000000;"><strong>Oscara</strong></span></a><span style="color:#000000;"><strong> w kategorii Najlepszy Scenariusz Adaptowany. Otrzymał również 4 nominacje do </strong></span><a title="MTV Movie Awards" href="http://pl.wikipedia.org/wiki/MTV_Movie_Awards"><span style="color:#000000;"><strong>MTV Movie Awards</strong></span></a><span style="color:#000000;"><strong> w kategoriach Najlepszy Film, Najlepsza Rola Komediowa (zarówno </strong></span><a title="Mike Myers" href="http://pl.wikipedia.org/wiki/Mike_Myers"><span style="color:#000000;"><strong>Mike Myers</strong></span></a><span style="color:#000000;"><strong>, jak i </strong></span><a title="Eddie Murphy" href="http://pl.wikipedia.org/wiki/Eddie_Murphy"><span style="color:#000000;"><strong>Eddie Murphy</strong></span></a><span style="color:#000000;"><strong>) oraz Najlepszy Zespół (</strong></span><a title="Cameron Diaz" href="http://pl.wikipedia.org/wiki/Cameron_Diaz"><span style="color:#000000;"><strong>Cameron Diaz</strong></span></a><span style="color:#000000;"><strong>, </strong></span><a title="Eddie Murphy" href="http://pl.wikipedia.org/wiki/Eddie_Murphy"><span style="color:#000000;"><strong>Eddie Murphy</strong></span></a><span style="color:#000000;"><strong> i </strong></span><a title="Mike Myers" href="http://pl.wikipedia.org/wiki/Mike_Myers"><span style="color:#000000;"><strong>Mike Myers</strong></span></a><span style="color:#000000;"><strong>).</strong></span></div><br /><div><strong><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEipsZyTHlwivntQSmIQPqxInkHK5mo4_tX5AwS6lVSWrAWVb7hi3jDEtsM1pDEzf9T48JbZ_iphKCgJMtC3wtRtaprZ1nC9dze1m5avLzfW-r6915S4HtYxJUi2XORlNhRR67CxlY84nA/s1600/shrek3_b.jpg"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5462985772145247410" style="FLOAT: left; MARGIN: 0px 10px 10px 0px; WIDTH: 320px; CURSOR: hand; HEIGHT: 214px" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEipsZyTHlwivntQSmIQPqxInkHK5mo4_tX5AwS6lVSWrAWVb7hi3jDEtsM1pDEzf9T48JbZ_iphKCgJMtC3wtRtaprZ1nC9dze1m5avLzfW-r6915S4HtYxJUi2XORlNhRR67CxlY84nA/s320/shrek3_b.jpg" border="0" /></a></strong></div></div></div></div></div></div>Kamila16http://www.blogger.com/profile/17656531338166797013noreply@blogger.com0